Qu'est-ce que la possession simple de drogue ?
La possession simple est le fait d'avoir en sa possession une substance interdite par la Loi réglementant certaines drogues et autres substances (LRCDAS) sans intention de la distribuer, de la trafiquer, de la produire ou de la vendre. C'est l'infraction la moins grave de la LRCDAS, mais elle demeure de nature criminelle.
L'infraction est consacrée à l'article 4 de la LRCDAS :
L'infraction est mixte : la Couronne peut choisir de procéder par mise en accusation ou par procédure sommaire selon les circonstances. Voir notre page sur la mise en accusation pour les implications de ce choix.
« Posséder une substance contrôlée pour sa propre consommation est un acte criminel. Peu importe la quantité, peu importe le motif. »