L'article 264 du Code criminel
« Il est interdit, sauf autorisation légitime, d'agir à l'égard d'une personne sachant qu'elle se sent harcelée ou sans se soucier de ce qu'elle se sente harcelée si l'acte en question a pour effet de lui faire raisonnablement craindre — compte tenu du contexte — pour sa sécurité ou celle d'une de ses connaissances. »
— Code criminel, art. 264(1)L'article 264 a été introduit en 1993 dans la foulée de plusieurs cas tragiques de violence post-séparation. Il visait à doter les autorités d'un outil permettant d'intervenir avant qu'un comportement obsessionnel ne dégénère en violence physique. Trois décennies plus tard, l'infraction est devenue centrale dans les dossiers de violence conjugale, de séparation conflictuelle et de conflits en ligne.
« L'objectif du législateur n'était pas de criminaliser le simple inconfort ressenti par la victime. C'était de capter les schémas de comportement qui, par leur répétition ou leur intensité, créent une crainte objectivement raisonnable. »