L'accumulation de points d'inaptitude (points de démérite)
D'abord, il faut bien comprendre que le Code de la sécurité routière (souvent appelé Code de la route) prévoit qu'un titulaire du permis est assujetti à un régime de points d'inaptitude qui varie selon son âge. Lorsque le nombre de points fixé par règlement est atteint, le permis est révoqué par la Société de l'assurance automobile du Québec (SAAQ).
| Âge du titulaire | Régime applicable | Effet à l'atteinte du seuil |
|---|---|---|
| Moins de 23 ans | Régime de 8 points d'inaptitude | Révocation du permis |
| 23 à 24 ans | Régime de 12 points d'inaptitude | Révocation du permis |
| 25 ans ou plus | Régime de 15 points d'inaptitude | Révocation du permis |
« Le seuil baisse avec l'âge du conducteur. Un jeune titulaire dispose d'une marge beaucoup plus mince avant la révocation. »